hiveは、海外での生活とビジネス経験を持つ日本人クリエイターが、カリフォルニアを拠点に立ちあげたクリエイティブエージェンシーです。
私たちは全員、日本のエージェンシーで基礎を築いたのち、海外の広告会社での実務を経験してきました。日本、欧米、アジア、それぞれのマーケティングとクリエイティブの基準を、現場で身体に入れてきた人間だけが集まっています。
品質の高い日本の商品、サービス、企業ブランドを、グローバルブランドに育てる。
そのために必要なのは、言葉そのままの翻訳ではなく、「感性の翻訳」です。言葉の壁の奥にある、文化や価値観の壁を越える仕事。あなたが海を越えて世界の人々に商品やサービス、企業価値を届けたいとお考えなら、ぜひ私たちに話を聞かせてください。あなたのブランドはきっと世界の人々を幸福にできる。私たちはそう信じています。
Team
creative director/copy writer
Shogo Sano
creative director/Art director
Zak Masaki
クライアント
品質の高い日本の商品、サービス、企業ブランドを、グローバルブランドへ育てる。Toyota、Olympus、SEGA、MS&ADホールディングス、セブン銀行 など、業種を問わず、その仕事をご一緒してきました。
主な受賞歴 *コアメンバーそれぞれの仕事を含みます。